Markets edge higher, though energy a drag

Wall Street rose but was trapped in a tight trading range on Wednesday as investors, without a positive catalyst, hesitated after a recent run-up....